首页  >>  外研动态   >>  新闻资讯

BIBF阅读推广形象大使刘震云来外研社展位逛展

日期:2024/06/22来源:国际合作部

2024年6月22日,BIBF阅读推广形象大使、著名作家、编剧刘震云携其好友、著名主持人孟非来北京国际图书博览会外研社展位逛展。外研社党委副书记、副董事长、总编辑刘捷向他们介绍了外研社外语教育出版和国际传播方面的优势和特色。

刘捷表示,外研社以国际化发展为特色,是中国最早开展国际合作的出版社之一。外研社注重中国故事的国际表达,打造了“中国故事”系列等精品图书,并积极与知名作家合作,向海外推介其文学作品。比如,刘震云的《我不是潘金莲》《我叫刘跃进》波兰语版、马其顿语版、土耳其语版等,以及铁凝、汪曾祺、史铁生、莫言、余华、邱华栋、李娟、阿乙、刘亮程等著名作家的代表作。

刘震云称赞外研社在外语出版方面的特色,以及在海外以多语种推广中国文学作品的能力,并现场向孟非赠送了其在外研社出版的“中国故事”系列之《一地鸡毛》(汉英对照版)。

外研社出版的“中国故事”系列

刘震云,中国著名作家、编剧。主要作品有《一地鸡毛》《我叫刘跃进》《我不是潘金莲》《一腔废话》《一句顶一万句》《手机》《温故一九四二》等。2011年获第八届茅盾文学奖,2016年获埃及文化最高荣誉奖,2018年被法国文化部授予“法兰西共和国文学与艺术骑士勋章”。现任中国作家协会主席团委员、中国作家协会第十届小说委员会副主任。

截至目前,外研社已累计以46个语种向海外输出图书版权1700余种,合作伙伴分布于58个国家和地区。在此次书展上,外研社集中展示了100多种近年来在海外出版的优秀图书,涵盖学术、文学、中国文化、国际中文、童书等多个领域。