牛津国际出版中心主任、牛津孔院英方院长费安格到访外研社
日期:2023/09/14来源:国际合作部
9月13日,牛津国际出版中心主任、牛津布鲁克斯大学孔子学院(以下简称“牛津孔院”)英方院长费安格(Angus Phillips)到访外研社。外研集团党委书记、董事长,外研社社长王芳会见费安格。外研社副总编辑章思英、国际合作部主任邵磊、牛津孔院中方院长陈曦等参加会见。
王芳社长充分肯定牛津孔院过去一年的工作成绩,并介绍了外研社最新发展情况。她表示,过去一段时间,复杂的国际形势对孔院运行持续构成挑战,但在两位院长的带领下,牛津孔院经过一年的艰苦努力,逆势而上,取得了不少新突破。希望未来牛津孔院与牛津布鲁克斯大学及牛津国际出版中心不断加强并创新合作,为中英两国的文化教育深入交流和国际出版业的创新发展贡献力量。
王芳社长与费安格就中国出版人赴英和欧洲出版人来华两个研修项目的重新激活及商业模式创新进行了商谈。此外,双方深入探讨了数字出版的发展趋势,AI在中英出版各个领域的应用、影响和应对措施。王芳社长表示,随着数字时代的到来,科技赋能文化产业创新发展已是大势所趋,AI技术被广泛应用于图书出版的各个流程中。基于优质内容和专业的数字团队,外研社自研了写作引擎、语音引擎和翻译引擎,又在今年4月新增AIGC平台,并在此基础上构建了线上线下相融合的外语教学生态。费安格高度赞赏外研社与时俱进的发展战略,感谢外研社一如既往支持孔院建设,希望双方继续发挥好牛津孔院这个平台的重要作用,用好各自的优势资源,突出特色发展,深化中英文化教育交流。