The editors of the book are internationally leading scholars in the fields of contemporary Chinese literature, cultural studies and translation studies. Geng Song is Associate Professor inthe School of Chinese, University of Hong Kong, where he teaches English-Chinese translation and Sinology. He has authored and edited five books, in both English and Chinese, and has published extensively on contemporary Chinese society and culture in such prestigious journalsas Modern China, The China Journal, Asian Studies Review, etc.Qingxiang Yang is a renowned writer, literary critic and scholar of contemporary Chineseliterature in Beijing. He is Associate Professor in the School of Liberal Arts, Renmin University of China. His research interest focuses on the “Post-1980” generation of Chinese writers and has produced a number of monographs and journal articles in this area.The team of translators of this project includes professors and scholars of Chinese literature, professional translators, journalists and postgraduate students. They are all qualified and experienced practitioners of Chinese-English literary translation and most of them are native speakers of English.